Símbolos de lavagem

Lavagem 

A bacia com ondas significa lavagem (à máquina). Muitas vezes este símbolo inclui algarismos, que indicam a temperatura em graus a que a peça pode ser lavada. No símbolo diz 60, mas quer levar a uma temperatura mais baixa. Pode? Sim, é possível. Mas se lavar a uma temperatura mais elevada do que a indicada, corre o risco de a peça encolher ou descolorar. Uma bacia com uma mão dentro significa que a peça apenas deve ser lavada à mão. Se estiver um xis sobre a bacia, não se recomenda que o artigo seja lavado. Nesse caso, o artigo poderá ser limpo a seco. (Ver a rubrica «limpeza a seco.») 

Símbolo de lavagem para roupa delicada.  

O risco por baixo da bacia indica lavagem de roupa delicada. A roupa delicada inclui tecidos delicados, tais como lã, seda ou viscose. Os tecidos delicados estragam-se ou encolhem mais depressa se não forem lavados devidamente. Muitas máquinas (modernas) de lavar roupa têm um programa especial para estas peças de vestuário. O programa especial de lavagem lava a uma temperatura mais baixa e com uma centrifugação mais suave. Frequentemente, estas peças também não podem ser secadas na máquina de secar.  

Secagem 

O quadrado com um círculo dentro numa etiqueta de lavagem significa secagem. Alguns tecidos, como a lã, não podem ir à máquina de secar e devem secar na horizontal (por exemplo deitados num estendal). Nesse caso está um xis sobre o quadrado. Isto significa: não secar na máquina de secar.   

Noutras peças, o quadrado tem pontinhos. Isto indica a que temperatura a peça pode ir à máquina de secar: 1 ponto significa baixa temperatura e 2 pontos significa temperatura normal.  

Por vezes, o quadrado tem um risco horizontal. Isto significa secar na horizontal. Secar na horizontal previne que a peça estique ou desforme.  

Branqueamento 

O triângulo significa branqueamento. Na maior parte dos nossos têxteis a etiqueta de lavagem apresenta um triângulo com um xis por cima. Isto significa que não pode usar lixívia na lavagem do produto, nem mesmo diluída. A lixívia altera irremediavelmente a cor e as fibras da peça de vestuário, por isso não recomendamos o tratamento das nossas peças com lixívia.   

Um triângulo com riscas significa: não branquear com cloro. Mas pode branquear com outros agentes branqueadores.  

Se quiser branquear a roupa, use sempre luvas para proteger a pele da lixívia.  

Passar a ferro 

O ícone de um ferro de engomar na etiqueta indica qual a recomendação para passar a peça a ferro. Um ferro de engomar com um xis significa que a peça não deve ser passada a ferro. Passar a ferro pode danificar a peça ou as fibras. Nas etiquetas, muitas vezes está um ferro de engomar com 1 ou mais pontinhos. Estes pontos indicam a temperatura recomendada para passar a ferro.  

1 ponto significa baixa temperatura, e é adequada para acrílico, poliéster ou nylon. Os tecidos com estampados devem ser passados pelo avesso a baixa temperatura, para evitar danificar a impressão.   

2 pontos significam um máximo de 150 graus Celsius, e esta é a temperatura adequada por exemplo para lã ou para misturas com poliéster.     

3 pontos é a temperatura mais alta (máximo 200 graus Celsius). Esta é adequada para linho, algodão ou viscose.   

Passe sempre pelo avesso. Desse modo, evita danificar visivelmente a peça ou que o exterior da peça ganhe lustro.  

Limpeza a seco 

O símbolo de um círculo sem quadrado à volta significa limpeza a seco (na lavandaria). Um círculo com um xis por cima significa que a peça não pode ser limpa a seco. Isto aplica-se a muitas das nossas peças de vestuário. 

Há uma letra dentro do círculo, por exemplo um P? Isso significa que é possível mandar limpar a seco na lavandaria.   

Muitos tira-nódoas são uma forma de limpeza a seco. Por isso, recomendamos que os use o mínimo possível. Os tira-nódoas são frequentemente eficazes, mas podem danificar ou descolorar o tecido. Se possível, teste o tira-nódoas num sítio não visível da peça. Utilize moderadamente o tira-nódoas e apenas na nódoa. Também recomendamos que, depois de aplicar o tira-nódoas, lave a peça de vestuário à mão, para que o produto não entre em contacto com outras peças de vestuário.